Метафора

 

Метафора (от греч. metaphora – перенос) – это перенос наименования предмета, явления, признака, отношения между явлениями на другие предметы, явления, признаки, отношения по сходству (в отличие от метонимии, которая обозначает перенос по смежности).
 
Сходство может быть чисто внешним, например, по цвету (малиновый куст и малиновая кофта), по форме (вкусное яблоко и глазное яблоко), и более глубоким, внутренним, например, по функции (добросовестный дворник и сломался левый дворник), качеству (ясный день и ясная голова). Сходство может быть сразу по двум признакам, например, по форме и функции (дверной глазок). Иногда его можно определить легко (одним или двумя словами), а иногда это сделать довольно трудно (чёрный цвет и чёрные деньки), так как ассоциация может быть достаточно глубокой.
 
Степень глубины ассоциации, образности метафор, так же как метонимий и синекдох, различна. Понятия метафоры в языкознании 
и литературоведении различаются: литературоведение рассматривает метафору как художественный приём, а не как тип переноса, в результате которого слово приобретает многозначность.

 


Лекция добавлена 09.04.2012 в 01:39:32